come near แปล

• v.
  - ใกล้ [klai]
  - เฉียด [chīet]
  - หวิด [wit]

• come     1) vi. เกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏ ชื่อพ้อง: appear, take place,
• near     1) adj. ใกล้ ที่เกี่ยวข้อง: ใกล้ๆ, ที่มีระยะทางใกล้กัน ชื่อพ้อง:
• be near    v. - ชิด [chit] - หวิด [wit]
• come at    ออกไปเมื่อ เจอ สามารถไปถึง ค้นพบ ออกไปตอน ค้นให้เจอ
• come by    โฉบผ่าน ผ่านมา ปล่อยให้ผ่านไป หาสู่ ผ่าน สู่หา พุ่งผ่าน เคลื่อนผ่าน ได้มาโดยบังเอิญ แวะเยี่ยม ได้รับโดยบังเอิญ บินผ่านอย่างเร็ว วิ่งผ่าน มาถึง ผ่านไป
• come for    ไปหาเพื่อนํามาให้
• come in    1. v. เข้า [khao] 2. v. exp. - ก้าวเข้ามา [kāo khao mā] - เข้ามา [khao mā] - เข้าสถานี [khao sa thā nī]
• come in for    เก็บรวบรวม ได้รับ
• come in on    แสดงนําใน
• come in!    v. exp. - เชิญ [choēn] - เชิญ เชิญ [choēn choēn]
• come into    v. สืบทอด [seūp thøt]
• come it    sl. แสดงอาการหยาบคาย
• come of    มีผลมาจาก รีบไป เกิดขึ้นกับ มีอายุเหมาะสม รีบออกไปยัง เป็นผลมาจาก
• come on    แก้ไข ทําให้ป่วย เริ่มทำงาน เข้ามาใกล้ทีละน้อย ปรากฎตัว ปรับปรุง ปรากฏตัวเมื่อ ปรากฏตัวตอน ปรากฏตัว มา ก้าวหน้า ออกมา ทําให้ติด เข้าใกล้ จง ฉันไม่เชื่อ ไม่เชื่อหรอก ฉันไม่เชื่อหรอก เร็วๆ เข้า เร็วๆ
• come on!    1. v. exp. - สู้ ๆ [sū sū] - สู้ๆ [sū sū] - สู้สู้ [sū sū] 2. X - เถอะน่า [thoe nā] - เถิดน่า [thoēt nā]

• อย่าย่างกรายมาใกล้ข้า หรือครอบครัวข้าอีกเด็ดขาด
  Don't ever come near me or my family again.
• ถ้าแกเสือกเข้าใกล้ครอบครัวฉัน/ ฉันจะฆ่าแกให้ตาย
  If you come near my family, I'll fucking kill you.
• ไม่ว่าเธอเป็นใคร มานี่ซิ ฉันมาสร้างปัญหาให้แล้ว
  Whoever you are. You come near me, I taser your ass.
• อย่ามาใกล้เธอนะ เธอเป็นของฉัน ไม่ได้ยินรึยังไง!
  Don't come near her. She is mine! Do you hear me?
• อย่าเข้ามาใกล้นะ ชาซิซูนายมันน่ารังเกียจจริงๆ
  Don't come near me Cha Chi Soo. You really are so slimy.
• ถ้าเธอเข้าใกล้เขาอีกครั้ง ฉันสาบานว่าฉันฆ่าเธอแน่
  You come near hiain, i swear i will kill you.
• คุณต้องไม่มาเข้าใกล้ครอบครัวฉันอีกเป็นอันขาด
  You are never to come near my family ever again!
• ถ้าแกเข้ามาใกล้ลูกสาวฉันอีกครั้งr ฉันฆ่าแกแน่
  If you come near my stepdaughter again, I will kill you!
• แล้วเขาห้ามไอ้หน้าโง่อย่างแก เข้ามาในนี้ด้วย
  And never to let you, Mr. Idiot, come near here
• แต่อย่ากลับมาที่นี่อีก ห้ามเข้าใกล้พวกเขาอีก
  But don't come back here... and don't come near them.